Blaž Pogačnik, fototeka Turizma Ljubljana Blaž Pogačnik, Fototeca del turismo di Lubiana
L’immagine pittoresca di Lubiana è contraddistinta da una storia vivace e movimentata lunga cinquemila anni; a dare un’impronta inconfondibile alla città sono state soprattutto le opere dell'architetto di fama mondiale Jože Plečnik, grazie al quale la città di Lubiana è considerata uno dei migliori esempi di arte urbanistica del XX secolo. Le opere di Plečnik comprendono l’edificio della Biblioteca nazionale e universitaria, la riqualificazione delle rive del fiume Ljubljanica, in particolare la costruzione del Triplice ponte (Tromostovje) e del Ponte dei calzolai (Čevljarski most), il mercato centrale della città, il teatro estivo Križanke, lo stadio Bežigrad, il complesso monumentale al cimitero Žale e la chiesa di S. Michele a Ljubljansko barje.
L’attrazione più visitata di Lubiana resta il Castello che già da circa 900 anni domina la valle dalla collina che si eleva sopra la città. Il colle e il castello sono raggiungibili con la funicolare o a piedi. Il castello può essere esplorato con una tipica visita guidata, ma non solo: i visitatori sono inviatati ad entrare nella “macchina del tempo” e a rivivere sei periodi storici che hanno segnato la storia del castello e lo sviluppo della città – ad “attendere” i visitatori in ognuna di queste tappe c’è un personaggio che presenta la propria epoca. Lubiana è una città dall’anima verde ed è stata proprio per questo insignita del titolo Capitale verde europea 2016. È attraversata dal fiume Ljubljanica: con un giro in barca è possibile conoscere la città da una prospettiva diversa. Andando a spasso per Lubiana sono degni di una visita il Ponte dei draghi (Zmajski most), il mercato principale, la piazza Prešeren con la chiesa francescana, la cattedrale di S. Nicola, il municipio, il Museo civico di Lubiana, la Galleria Nazionale e il Parco Tivoli.
