IL SUONO DI TARTINI / TARTINIJEV ZVOK

Giuseppe Tartini fu “perfetto musico”, nell’accezione che gli antichi attribuivano ai musicisti che riunivano insieme competenze musicali teoriche e pratiche. Una figura così complessa e multiforme di virtuoso del violino, didatta e scienziato della musica, richiede un compitoaltrettantoarticolatoachi intendadocumentareevalorizzare la sua attività e la sua opera. L’apporto del Conservatorio di Trieste, partner del progetto tARTini, è certo rivolto in primo luogo, com’è vocazione di un’istituzionemusicale, alla restituzione all’ascolto delle musiche di Tartini, in parte attuata attraverso i concerti del Festival e la costruzione di un archivio sonoro reso disponibile dal portale del progetto <www.discovertartini.eu >. Ma intende anche favorire l’accessibilità al catalogo tematico delle sue opere (realizzato con l’innovativo software MerMEId), alle fonti musicali, agli scritti teorici e didattici, alle testimonianze biografiche e iconografiche, al ricco epistolario (187 lettere), del quale l’Università di Padova ha curato la redazione e il Conservatorio la realizzazione editoriale. Nel corso del progetto, il Conservatorio ha operato la digitalizzazione di circa 7000 immagini, tra record bibliografici di manoscritti e stampe musicali e documenti, detenuti dalla Biblioteca del Conservatorio e dall’Archivio Regionale di Capodistria, sede di Pirano. Materiali che trovano la sede naturale in discovertartini , ma la cui fruibilità viene ulteriormente veicolata dal portale nazionale italiano Internet Culturale e sloveno Digitalna knjižica Slovenije ; da lì, confluiscono nella piattaforma internazionale Europeana . Un’ulteriore opera di divulgazione viene svolta a favore del pubblicodei più giovani, grazie alla creazione di testi e illustrazioni per l’infanzia. Il Conservatorio, anche dopo la conclusione del progetto, intende raccogliere e incrementare i frutti delle attività attraverso il suo “Centro di documentazione e studi tartiniani Bruno e Michèle Polli”, struttura i cui obiettivi coincidono pienamente con quelli del progetto tARTini. Paolo Da Col Project manager del Conservatorio per il progetto Interreg tARTini Giuseppe Tartini je bil ‘perfetto musico’ -tako so nekoč pravili glasbenikom, ki so izkazovali teoretična in, obenem, tudi praktična znanja. Izjemno kompleksna figura vsestranskega violinskega virtuoza, učitelja in glasbenega strokovnjaka zahteva torej danes enako razvejan pristop tistih, ki želijo njegovo delovanje in opus raziskati oz. oplemenititi. Delo konservatorija iz Trsta, ki je partner pri projektu tARTini, je seveda usmerjeno predvsem– kot se za glasbeno ustanovo spodobi – k dejavnostim, ki promovirajo Tartinijeve skladbe. Temu so namenjeni festivalni koncerti in pa vzpostavitev glasbenega arhiva, ki je dostopen na portalu <www. driscovertartini.eu> . Po drugi strani pa želimo omogočiti tudi dostopanje do tematskega kataloga del (ki je bil vzpostavljen z inovativno programsko opremo MerMEId), do glasbenih virov, teoretskih in didaktičnih zapisov, biografskih in ikonografskih pričevanj ter bogate zbirke 187 pisem, ki jo je uredila Univerza v Padovi, izdal pa konservatorij. V sklopu projekta je konservatorij digitaliziral pribl. 7.000 slik, bibliografskih enot rokopisov, partitur in dokumentov, ki jih hranita knjižnica konservatorija in piranska enota Pokrajinskega arhiva Koper. Vsegradivo je zdaj zbrano na portalu discovertartini , do katerega lahko mdr. dostopamo tudi prek italijanskega nacionalnega portala Internet Culturale in Digitalne knjižnice Slovenije , prek teh dveh portalov pa je gradivo povezano še z mednarodno platformo Europeana . Dodatna promocijska dejavnost je namenjena mlajšemu občinstvu, za katero so bila izdelana besedila in ilustracije, dostopne tudi najmlajšim ciljnim skupinam. Konservatorij bo tudi po zaključku projekta zbiral in širil gradivo, in sicer prek enote ‘Centro di documentazione e studi tartiniani Bruno e Michèle Polli’, katere cilji se popolnoma prekrivajo s cilji projekta tARTini. Paolo Da Col Projektni vodja konservatorija za Interreg projekt tARTini