Giuseppe Tartini - Lettere e documenti / Pisma in dokumenti / Letters and Documents - Volume / Knjiga / Volume II
26 pismo, eprav sem bil trdno prepri an, da bi jih moral prejeti e ve . Kaj se je zgodilo, ne vem; vem samo, da sem tja poslal precej stvari in da je od tedaj minilo e nekaj mesecev, ne da bi dobil potrdilo o prejemu, kar me tudi zelo skrbi. Če bom dobil po to, Vas bom takoj obvestil, saj ne morejo odgovoriti meni, ne da bi omenili Vas, astiti gospod, ki Vam izrekam svoje globoko spo tovanje, in ostajam Va vse bolj poni ni, vdani in hvale ni slu abnik Padova, 4. julij 1738 18. Tartini piše G. B. Martiniju [zunaj:] Pre astitemu velecenjenemu gospodu O etu Giovanniju Battisti Martiniju Vodji kapele v Baziliki sv. Fran i ka v Bologni Po tnina pla ana do Benetk [v pismu:] Pre astiti o e in velecenjeni gospod, kakor sem obljubil v svojem prej njem pismu, Vas obve am, da se je pa Njegove ekscelence ambasadorja iz Španije vrnil, da bi se pri meni u il violine, tako da imam trenutno est u encev in tako bo do julija. Kar sem Vam takrat napisal, astiti gospod, zdaj potrjujem, in sicer, da bi vsak u enec ve od teh estih pomenil samemu sebi, meni in vsem preostalim le breme, saj se mu ne bi mogel posvetiti, kakor bi bilo treba, ker nimam dovolj asa. Jaz sem (po tej izpovedi) na razpolago za vse, kar boste Vi in gospod grof Pepoli naro ili. A pri svojem povelju upo tevajte, kar Vam imam povedati. Nadvse rad bi imel nadarjenega Bologn ana v svoji oli, in eprav nisem pristranski glede svojih u encev in to tudi nikdar nisem bil, ne vem, kako bom s tem, ki mi ga po iljate. Če bo res tako, bo bolje, da me prej obvestite, da se lahko razbremenim, a ne zdaj, ker sem popolnoma zaseden. Če bi imel as, da bi se temu dodatnemu u encu lahko posvetil na svoj na in, bi se skraj al tudi as njegovega bivanja pri meni, in esar zdaj ne bi mogli narediti na primer v enem mesecu, bi pozneje lahko opravili v enem tednu. To je vse, kar Vam lahko s kr ansko iskrenostjo povem, in po tem se Vi, astiti o e, in gospod grof ravnajte. O svoji odlo itvi pa me zaradi mojega miru takoj obvestite, zato da lahko dam koristen nasvet, e bi se strinjali z mojim mnenjem, oziroma da gos- poda grofa obvestim o tem, koliko bodo zna ali vsi stro ki, e se u enca odlo i poslati. Holandski tiskar e kar vztraja s svojo neotesanostjo, saj ni videti ne pisem ne kakih drugih obvestil. Častiti gospod, storite nekaj, kar bo koristilo Vam in morda tudi meni. Samo e enkrat mu pi ite in v pismu omenite svoje in tudi moje razo aranje, ker e ni
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MjQ4NzI=