Giuseppe Tartini - Lettere e documenti / Pisma in dokumenti / Letters and Documents - Volume / Knjiga / Volume II
22 rij odposlati na naslov o eta Antonia Trevisola pri sv. Toma u v Padovi. 21 Pro nja je nekoliko predrzna, a za to nisem kriv jaz: polovico krivde nosite sami, astiti gospod, ker pi ete tako dragocene stvari, drugo polovico krivde pa nosi, kdor mi je naro il, naj Vam pi em in naj to nujno storim, ne glede na to, ali bom prejel pritrdilen odgovor ali zavrnitev. Napravite torej, astiti gospod, kakor Vas Bog navdahne, medtem pa Vam jaz poni no poljubljam roke in ostajam Va vdani in hvale ni slu abnik Giuseppe Tartini Padova, 17. januar 1737 12. Tartini piše G. B. Martiniju [zunaj:] Pre astitemu velecenjenemu gospodu O etu Giovanniju Battisti Martiniju Red manj ih bratov minoritov v Bologni Po tnina pla ana do Benetk [v pismu:] Pre astiti velecenjeni gospod, nisem Vam hotel odgovoriti, astiti gospod, dokler nisem prejel tistega oratorija, za kar se Vam jaz in vsi, ki jih to zadeva, iskreno in globoko zahvaljujemo. Povejte mi, ali naj Vam kazalo po ljem po po ti ali pa skupaj z oratorijem, ko ga bomo vrnili, zato da ne bi imeli stro kov. Če ste imeli kak stro ek s tem, da ste nam ga poslali, bodite tako dobri in mi to nujno povejte. Le to napi em za zdaj, drugo pa prihranim za naslednje, dalj e pismo, ker se mi danes preve mudi. Spo tljivo Vam poljubljam roke, pre astiti o e, in ostajam Va vse bolj vdani, hvale ni in privr eni slu abnik Giuseppe Tartini Padova, 12. februar 1737 21 Gre za cerkev sv. Toma a Becketa, ki e vedno stoji in je bila nekdaj oratorij reda sv. Filipa, zdaj pa je upnijska cerkev (prim. Grossato, 1993: str.: 213–246).
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MjQ4NzI=