Giuseppe Tartini - Lettere e documenti / Pisma in dokumenti / Letters and Documents - Volume / Knjiga / Volume I

338 Nell’anno stesso 1727 incominciò la mia scuola che ancora sussiste, e ch’è stata il mio principal guadagno. Il maggior numero degl’annui scolari è arrivato a dieci, il minore a due dal 1727 fin al presente 1767, che vuol dire per anni quaranta. Tra questi scolari sempre ve n’è stato uno, o due per carit (alle volte tre) come di fatto presente- m ent e ne ho due. Sicché per prender un numero di mezzo tra i due, ed i dieci, che hanno pagato il mensuale stipendio, esclusi quelli di carit non può assegnarsi, che il numero di cinque a zecchini 2 il mese per mesi dieci dell’anno a cagione delle vacanze autunnali. Sono dunque cento zecchini l’anno per anni 40: in tutto zecchini 4000. Sono dunque duc ati cor renti in circa 14600. Gl’incerti di musiche forestiere di Chiesa (escluso sempre il teatro) non possono assicurarsi. Ma un anno per l’altro non possono assegnarsi più di zecchini 30 all’anno, avendo io rifiutato molte musiche forestiere per non mancar al mio debito con i scolari. Inoltre questo guadagno è di anni 14 in circa, cioè dal ’27 fino al ’41, perché dopo il mio braccio offeso (che fu del ’40 in Bergamo) non accettai più musiche forestiere, se non che due vestiarj in Venezia, una funzione alla Salude, ed un’altra che credo sia stata del doge Pisani, ma non me ne ricordo bene. Adunque zecchini 30 l’anno per anni 14 sono zecchini 420, e però sono duc ati cor renti in circa 1540. Gl’incerti di Padova sono affatto miserabili, e si sa da tutti: questi assegnati a duc ati 20 l’anno, se accade (e si eccede), ma siano. In anni 40 sono duc ati cor renti in circa 800. Molti incerti ho guadagnato dai kav alieri viaggiatori qui in Padova, ma non asse- gnabili che a discrezione, e soltam en te dall’anno ’27 fino all’anno ’50 incirca a cagione della cresciuta impotenza del braccio. Assegnando per anni 23 l’utile annuo di zecchini 16 incirca, sono zecchini 368, e però sono duc ati cor renti incirca 1350. Della stampa di due opere in musica ho ricavato il guadagno di duc ati cor renti 500, lo stipendio del Santo di duc ati 150 del 27 fino al 33 in somma è di duc ati 900, dal 33 fino al presente 67 di ducati 170 e in somma di duc ati 5780. Incerti da kav alieri viaggiatori 1350 Stampa di due opere in musica 500 Stipendio del Santo 1723-1733 900 Stipendio del Santo 1733-1767 5780 somma parziale 8530 Scuola 14600 Musiche foreste 1540 Incerti di Padova 800 somma 25470