Giuseppe Tartini - Lettere e documenti / Pisma in dokumenti / Letters and Documents - Volume / Knjiga / Volume I

303 LETTERE farò io finché vivo di loro appresso il mio caro Santo. V ostra r iverenza a suo tempo me ne dia notizia per lettera, e desiderandole perfetta salute sicché possa compire la degnissima sua impresa, con tutto il cuore mi umilio, e rassegno di v ostra r iverenza um ilissi mo devot issi mo obl igatissi mo servitore Giuseppe Tartini Padova li 7 maggio 1762 156. Tartini a Johann Gottlieb Naumann 95 [fuori:] Al Riverit issi mo Sig no re e P ad rone Il Sig no r Giovanni Gottlieb Naumann per ricapito dal Sig no r Donato Vergani, Bologna franca per Venezia [dentro:] Padova li 14 Maggio 1762 Sig no r Giovanni mio car issi mo e amat issi mo, di quanto piacere, e sodisfazione mi sia stata la di lei car issi ma scrittami da Bologna, non glie lo posso dire abbastanza. Il sentirla poi alla scuola di contrapunto dal p ad re Martini me lo ha raddoppiato, e mi rallegro con ella che sia capitata finalm en te in di lui mani, e sotto la di lui istruzione. La ringrazio della memoria, e dell’amore che mi conserva. E si assicuri che in ciò è da me intieram en te corrisposto, e che l’amore che ho per ella, durar in me finché ho vita. Il sentimento poi così vicino mi d speranza di doverla rivedere dentro quest’anno, e di fatto il mio stimat issi mo, e compit issi mo sig no r Lodovico mi ha dato di ciò sicura speranza della di lei persona. Non so poi se sar lo stesso anche di lei, ma lo desidero: tanto più che dopo i di lei studi fatti in Napoli, e quelli che fa, e far costì, potressimo qui discorrerla tra noi molto meglio di quello abbiam fatto per il passato. Costì poi null’altro mi occorre se non che ella si vaglia della ultima occasione di coronar le sue fatiche, e i suoi studj; e di avvertire il sig no r Lodovico che oggi scrivo anche adesso, e però ricerchi la mia lettera alla posta. Di ciò l’avvertisco giacché ad ella scrivo col ricapito ch’ella mi ha suggerito, acciò la mia lettera le pervenga sicura. Intanto mi continui il suo amore, e si assicuri sempre più che io sono e sarò sem- pre quale di cuore mi protesto 95 Dieter Härtwig, revised by Laurie H. Ongley, “Naumann, Johann Gottlieb”, Ng. Cfr. Meißner, 1803 (2017).